Work: When an interpreter may hinder communication

Q: Our supervisor, “Tom,” is deaf. He can read lips and has some help from hearing aids, and our company has hired a full-time American Sign Language (ASL) interpreter, “Mary,” to work with him.Tom and Mary are inseparable. They…