NZ dollar falls to one-week low vs British pound after BoE's Carney says next move is up

The New Zealand dollar fell to a one-week low against the British pound after Bank of England governor Mark Carney said the next move in interest rates would be an increase, despite record low inflation.The kiwi touched 50.68 British…